content

Back in Town!
25 Jahre X-MAL! Musik zur Zeit

flyer x malOst-Berlins legendäre Punk & New Wave Diskothek!


Wir feiern gemäß unserem alten Slogan:
Dance this house down!

Hier legen die echten Tape-DJs noch selber auf:

EBI Fischel – Gigantic Go Between
Electric Galenza – Half Man Half Bisquit

Wir feiern 'ne Bloc Party:
Punk, New Wave, Alternative, Indie, Ska, Reggae, Grebo, NDW, C 86

--- 27. Mai 2011 ---
--- 20 Uhr bis es dem Morgen graut --- Eintritt 5,00 € ---

Alter Ort: Insel der Jugend, Berlin-Treptow
Alt-Treptow 6, 12435 Berlin
Tel.: 030 - 35 12 61 18
www.inselberlin.de


Gabba, Gabba Was?
How soon is now?
Indie-Folks seid bereit!
X-Mal-Veteranen please welcome.
Walk this way – bringt eure Tanzbeine mit!
Wir spielen den heavy, heavy monster sound
zum Sex-Beat in Our House.
Vergesst die die Mauerblümchen nicht!
Love will tear us apart
beim Teenage Kick in Container Love.
Dancin’ barefoot because the night.
Sehr willkommen – The girl who never move.
Ach ja: Friday I’m in Love!
Ganz am Ende: Dancing with Beers in your eyes.
Where is my mind, so lonely?
Oder: Hang the DJ – ooch, lieber nich.

Denn irgendwo da draußen am Arsch der Welt:
There is a light that never goes out.



Mit dabei sind:

10.000 Maniacs, Abwärts, Adam and the Ants, Age of Chance, Alien Sex Fiend, B-52s, Basement 5, Bauhaus, Beastie Boys, Big Audio Dynamite, Big Black, Billy Bragg, Billy Idol, Black Uhuru, Bob Marley, Camper van Beethoven, Cassandra Complex, The Chameleons, Chris Isaack, Cocteau Twins, DAF, Darling Buds, Dead Kennedys, Deja Voodoo, Depeche Mode, Der Moderne Mann, Dinosaur jr., Dissidenten, Don Drummond, Echo and the Bunnymen, Einstürzende Neubauten, The Exploited, The Feelies, Fehlfarben, Fine Young Cannibals, Fischer Z, Fugazi, We´ve got a Fuzzbox and we´re gonna use it, Gang of 4, Go Betweens, The Godfathers, Gun Club, Half Men Half Buscuit, Hüsker Dü, Iggy Pop, James, Joachim Witt, Joy Division, Killing Joke, Last Party, Laurel Aitken & Patato 5, The Leather Nun, The Lemonheads, Madness, Motörhead, New Model Army, New Order, Nichts, Nick Cave, Nirvana, No Means No, Passmore Sisters, The Pastels, Patti Smith, Peter Murphy, Peter Tosh, Phillip Boa and the Voodooclub, Perfect Disaster, Pig Bros., Pixies, The Pogues, Pop will eat itself, Popsicle, The Pretenders, Primal Scream, The Primitives, R.E.M., Ramones, Red Guitars, Residents, Screaming Blue Messiahs, Sex Pistols, The Selecter, Shop Assistants, Simple Minds, Siouxie and the Banshees, Sisters Of Mercy, Smashing Pumpkins, Sonic Youth, Soundgarden, Specials, Stooges, Suicide, Sundays, Swans, Talk Talk, Talking Heads, Tallulah Gosh, Tears for Fears, Television, That Petrol Emotion, The Alarm, The Beat, The Chills, The Clash, The Cult, The Cure, The Damned, The Fall, The Farm, The Jam, The Jesus and Mary Chain, The Men they couldn´t hang, The Mission, The Police, The Saints, The Smiths, The Triffids, The Wipers, Theatre of Hate, Toots & the Maytals, Toxedomoon, TV Personalities, U2, The Undertones, Wall of Voodoo, Wedding Present, Woodentops, Wulfhounds, Young Gods, X-Mal Deutschland, ZK